Finding the owner of the treasure

After finding the treasure in the guard tower, go to upper brimsham city and look for the beggar walking up and down. Then go into the Social Action tab where you can wave and dance, and use the "upset" reaction to get the achivement